ありがとうございます。
サンプルをビルドしてアドインで動作確認出来ました。
ひとまずはこのサンプルのコードを追って内容を確認してみたいと思います。
また、推奨のVisualStudioバージョンについて、2022以前のものだと動作しない等の確認されている不具合等ありますでしょうか?
(現在使用しているバージョンが2019のため)